Le 18 mars, Ministère ya Transport mpe Commission nationale ya développement mpe ya réforme (NDRC) ebimisaki liyebisi na ntina ya bozongeli mpe bopesi ya "measures na ba frais ya port mpe ba frais" (oyo ekobengama na sima "notice") mpo na kopesa bososoli lisusu mpe ko réglementer ba charges ya service ya ba opérations ya port mpe na ndenge ya malamu kotombola ba entreprises mpo na ba entreprises oyo ekoki kozala na 2 avril oyo ekozala na 1 avril 1}} ekozala na 1}} ekozala 1}} Mibu.Engebene na liyebisi, ba normes mosusu ya prix ya gouvernement ekokita, ba frais ekozala consolidé mpe ba frais ekozala réglementé.
Masengami ya liyebisi, eteni ya nse ya mibeko ya bopesi ntalo ya leta .
We will reduce the fees charged by 15 percent, 20 percent, 10 percent and 5 percent respectively for port charges, port facility security fees, pilotage (mooring shifting) fees and tugboat fees on domestic shipping routes.Domestic trade vessels (excluding chemical and liquefied gas vessels) of 80 meters or less in and out of coastal ports, and domestic trade vessels of 150 meters or less in and Na libanda ya mabongo ya ligne ya coffre ya ebale Yangtze, nkolo masuwa akozwa mokano ya kosalela ba remorqueurs na prémisse ya ko assurer sécurité mpe selon situation ya solo.
Liyebisi ezali polele, kosangisa ba charges .
In accordance with the principle of "deducting items and merging items", the name of the combination of storage and storage fee and the storage and storage fee shall be the storage and storage fee;The service charges for water supply (materials), oil supply (gas) and power supply shall be combined as the service charges for ship supply;The service fee for garbage reception and treatment and the service fee for sewage oil and water reception and treatment are combined as the service fee for pollutant reception and treatment of Masuwa. .
Liyebisi emonisi, esengeli kosala ete bizaleli ya kozwa mbongo ezala ndenge moko .
Port operators, pilotage agencies and other units shall strictly implement government pricing, implement the list of fees for port operation services and the public announcement system, and promptly adjust the names and standards of publicly announced fees in accordance with this circular.Relevant agencies collect and pay government fixed fees such as port charges and port facilities security fees on behalf of the enterprises.Fees shall not be raised or imposed in disguised form by any elakisi. .
Na tango moko, ba unité ya service ya boom ya confinement ekopesa te service ya boom ya confinement na ba masuwa ya chargement to ya déchargement ya ba mafuta non durable.Ba unité ya service ya boom ya containment, ba opérateurs ya tugboat, etc., ekoleka te portée to norme ya ba frais.Feu ya service technique mpo na ko naviguer na marché ya ba frais na kati ya service ya Chine oyo esengeli kozala na yango na kati ya service ya china. Unité ya service ya pilotage na nzela ya consultation na partie ya confiance.
This notice shall be effective from April 1, 2019 and shall remain valid for five years.The ministry of transport and the national development and reform commission will timely improve relevant policies in light of policy implementation and market changes.The previous notice of the ministry of communications on matters relating to the collection of security fees for port facilities (jiaoshuifa [2006] no. 238) and the notice of the national development and reform commission of the ministry of transport on the issuance of "port fee charging method >" (Jiaoshuifa [2017] te. 104) ekolongolama mbala moko.